Des versants boisés se reflètent dans un lac de montagne parfaitement lisse. Une sérénité fraîche pour la chambre, la salle de bains ou le bureau.

Deux versants couverts de sapins convergent vers le centre de l'image et ouvrent une percée sur des sommets lointains qui se dissolvent dans une brume pâle. La surface de l'eau ne bouge pas et renvoie les pentes, les nuages et le ciel comme un second paysage. Des bleus et des violets froids rencontrent une bande de lumière chaude au-dessus de l'horizon, et l'ensemble prend un éclat doux, presque irréel.

Au-dessus du lit, derrière un bureau ou au fond d'un long couloir, cette scène impose son calme. Sa palette froide s'accorde avec le bois clair, le lin et les gris doux, tandis que la profondeur de la vallée fait paraître les pièces étroites nettement plus vastes.

Un horizon de montagne paisible qui ralentit vraiment le rythme du quotidien.